Ph.D: Thesis Colloquium: 102: CDS: 23, October 2026 “Collaboration amid Differences: Generalization, Adaptation, Incentivized Participation and Minimax Optimization in Federated Learning”